Stele 4
Marine-Soldaten sprechen mit den Chefs von der Marine.
Am 6. November
laufen viele Marine-Soldaten
zusammen durch Wilhelmshaven.
Sie rufen laut ihre Meinung.
Sie wollen neue Regeln
bei ihrer Arbeit.
Sie demonstrieren.
In ganz Deutschland gehen Marine-Soldaten auf die Straße.
Immer mehr Menschen demonstrieren mit.
Die Menschen gehen zum Stations-Gebäude.
Das ist ein Haus von der Marine.
Da arbeiten wichtige Chefs
von der Marine.
Das wollen die Marine-Soldaten von den Chefs
- gefangene Marine-Soldaten frei lassen
- es soll bessere Regeln geben bei der Arbeit
Der höchste Chef von der Marine ist einverstanden.
Er will,
dass es wieder Ruhe gibt.
Aber es gibt keine Ruhe.
Die Revolution geht weiter.
Das Kommando-Haus
Vor mehr als hundert Jahren
stand das Kommando-Haus am Adalbert-Platz.
Das Haus hieß auch: Weißes Schloss.
Das Haus war besonders schön gebaut.
In dem Haus arbeiteten die wichtigsten Chefs
von der Marine.
Im zweiten Welt-Krieg
fiel eine Bombe auf das Haus.
Weil das Haus dann kaputt war,
hat man das Haus nach dem Krieg abgerissen.
Das Büro für Leichte Sprache Wilhelmshaven
hat den Text übersetzt.
Menschen mit Lern-Schwierigkeiten
haben die Übersetzung geprüft.
© Europäisches Logo Inclusion Europe
Erreichbarkeit
Anschrift
Stele 4Adalbertplatz, Viktoriastraße
53°31'23.3''N 8°07'20.2''E
- Stele 1
Großer Hafen - Stele 2
Marine-Untersuchungs-Gefängnis - Stele 3
Kaiserliche Werft - Stele 4
Kommando-Haus am Adalbert-Platz - Stele 5
Das Park-Haus am Kur-Park-Mittel-Weg - Stele 6
Bremer Straße, Marine-Offiziers-Kasino - Stele 7
Tanz-Haus Elisenlust - Stele 8
Das Haus von der Wilhelmshavener Zeitung - Stelen 9 und 10
Exerzier-Platz und Tausend-Mann-Kaserne